Szanowni Państwo!

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce serdecznie zaprasza na wykład pn. „Reiseziel Tschechien: Land und Kultur und etwas Absurd”/„Czechy jako cel podróży: Kraj, kultura i nieco absurdu“, w ramach projektu „Lern-RAUM.pl”.

Język czasami bywa źródłem nieporozumień, zwłaszcza, jeśli jest to język sąsiadów. Wyjdźmy naprzeciw tym nieporozumieniom i udajmy się wraz z Bogną Piter w wirtualną podróż po Republice Czeskiej. Poznajmy nieco bliżej ten fascynujący kraj z jego imponującą architekturą, dobrą literaturą, ciekawym humorem oraz dobrą kuchnią! Na czym polega czar Pragi? Kto był (prawie) największym Czechem w historii? Jak Czesi radzą sobie bez dostępu do morza? Na te i wiele innych pytań Państwo znajdziecie odpowiedź już czwartego grudnia bieżącego roku, między godziną 15.00 a 18.00 w Opolu, na ulicy Krupniczej 15. Cena wstępu wynosi 10,00 złotych.

Serdecznie zapraszamy!

Sehr geehrte Damen und Herren!

Der Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften  in Polen, lädt Sie herzlich ein zur Vorlesung unter dem Titel: „Reiseziel Tschechien: Land und Kultur und etwas Absurd“, im Rahmen des Projekts „Lern-RAUM.pl”.

Die Sprache führt manchmal zu Missverständnissen, besonders wenn es sich um die Sprache der Nachbarn handelt.  Weichen wir diesen Missverständnissen und begeben wir uns mit Bogna Piter auf eine (virtuelle) Reise durch die Tschechische Republik. Lernen wir dieses faszinierende Land mit seiner verzauberten Architektur, guten Literatur, interessantem Humor und guter Küche ein wenig besser kennen! Was macht den Zauber von Prag aus? Wer war (fast) der größte Tscheche der Geschichte? Wie kommen die Tschechen ohne Zugang zum Meer aus? Auf diese und viele andere Fragen finden Sie am vierten Dezember dieses Jahres zwischen 15.00 und 18.00 Uhr in Oppeln, an der Krupnicza Str. 15, Antworten. Der Eintritt kostet 10,00 Zloty.

Wir laden Sie herzlich ein!