Zapraszamy do udziału w konkursie

Dom Współpracy Polsko Niemieckiej wraz z Centrum Kultury i Spotkań im Josepha Eichendorffa w Łubowicach ogłaszają konkurs artystyczny pt. „Poezja natury – konkurs kreatywnego pisania”:

Znów mamy wiosnę. Drzewa wypuszczają liście, kwiaty kwitną, ptaki powracają. . . Od wieków piękno przyrody, szczególnie widoczne o tej porze roku, inspirowało ludzi do opisywania go w wierszach. Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej we współpracy z Centrum Eichendorffa pragnie zachęcić ludzi do lirycznego obcowania z naturą. Najlepszą inspiracją na to jest oczywiście sama natura.

W ramach konkursu uczestnicy_ki mogą sami napisać wiersze o tematyce przyrodniczej lub recytować istniejące wiersze w kreatywnej formie. Wiersze mogą być pisane w języku niemieckim, polskim i śląskim. Formy recytacji mogą obejmować: Filmy wideo, pliki audio, recytacje muzyczne, kolaże fotograficzne lub obrazy malowane/rysowane z tekstem wierszy. Najlepsze prace zostaną opublikowane, a zwycięzcy otrzymają atrakcyjne nagrody.

Więcej informacji znajduje się w Regulaminie konkursu:

https://www.haus.pl/wp-content/uploads/2021/04/Regulamin_Naturlyrik_pl.docx

Oświadczenie o prawach autorskich:

https://www.haus.pl/wp-content/uploads/2021/04/konkurs_Naturlyrik_Oswiadczenie-o-prawach-autorskich_naturlyrik-dla-pelnoletnich.docx

Oświadczenie o prawach autorskich dla osób niepełnoletnich:

https://www.haus.pl/wp-content/uploads/2021/04/konkurs_Naturlyrik_Oświadczenie-o-prawach-autorskich_poniżej_18_lat.docx

Kontakt: Stefan Mehrens, stefan.mehrens@haus.pl  77 402 9525

Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit zusammen mit dem Eichendorff-Kultur- und Begegnungszentrum in Lubowitz kündigen gemeinsam einen Wettbewerb mit dem Namen „Naturlyrik – kreativer Schreibwettbewerb“ an:

Es ist wieder Frühling. Die Bäume bekommen wieder Blätter, die Blumen blühen, die Vögel kehren zurück… Schon seit Jahrhunderten hat die Schönheit der Natur, die in dieser Zeit besonders zum Vorschein kommt, Menschen dazu inspiriert, sie mit Gedichten zu beschreiben. Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit möchte in Kooperation mit dem Eichendorff-Zentrum dazu ermuntern, sich auf lyrische Weise mit der Natur auseinanderzusetzen. Am besten geht dies natürlich in der Natur selber.

Im Rahmen des Wettbewerbes können die Teilnehmenden Gedichte über die Natur entweder selbst schreiben, oder bereits bestehende Gedichte in einer kreativen Form rezitieren. Die Gedichte können in deutscher, polnischer und schlesischer Sprache verfasst sein. Formen der Rezitation können umfassen: Videos, Audiodateien, musikalische Rezitation, Fotocollagen oder gemalte/gezeichnete Bilder mit dem Text der Gedichte. Die besten Arbeiten werden veröffentlicht, und die Gewinner_innen erhalten attraktive Preise.

Weitere Informationen finden Sie im Wettbewerbsreglement:

https://www.haus.pl/wp-content/uploads/2021/04/Regulamin_Naturlyrik_pl.docx

Kontakt: Stefan Mehrens, stefan.mehrens@haus.pl  +48 77 402 9525