Logo DWPN

Aktualności
Dodaj do ulubionych



W ramach projektu filmowego "Z Górnego Śląska do Fabryki Snów. Wybitni niemieccy filmowcy i aktorzy z regionu" zapraszamy wszystkich miłośników sztuki filmowej na wyjątkowy pokaz odrestaurowanej wersji filmu "Metropolis" (reż. Fritz Lang, 1927)


Z Górnego Śląska do Fabryki Snów.

Wybitni niemieccy filmowcy i aktorzy z regionu

12 filmów x 12 filmowców x 12 miesięcy x 3 górnośląskie miasta
Gliwice - Katowice - Opole

Pokaz filmu "Metropolis"
Całkowicie cyfrowo odrestaurowany obraz!
Muzyka na żywo

13 kwietnia br. (środa), Kino Studio (ul. Strzelców Bytomskich 1, Opole), godz. 10:00
14 kwietnia br. (czwartek), Kino Amok Scena Bajka (ul. Dolnych Wałów 3, Gliwice), godz. 18:00
15 kwietnia br. (piątek), Kino Rialto (ul. Św. Jana 24, Katowice), godz.18:00

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej wraz z Partnerami rozpoczyna realizację cyklicznych pokazów filmowych "Z Górnego Śląska do Fabryki Snów. Wybitni niemieccy filmowcy z regionu", w których centrum stoją reżyserzy, scenarzyści, operatorzy, kompozytorzy muzyki filmowej i aktorzy - wszyscy urodzeni na Górnym Śląsku.

Z okazji inauguracji projektu zapraszamy na wyjątkowy pokaz uznawanego za arcydzieło światowej kinematografii filmu "Metropolis" (reż. Fritz Lang 1927) w całkowicie cyfrowo odrestaurowanej wersji. Pokazy filmu wraz z muzyką na żywo wykonywaną przez profesjonalnego tapera Adama Snopka, odbędą się w dniach:

13 kwietnia br. (środa), Kino Studio (ul. Strzelców Bytomskich 1, Opole),
14 kwietnia br. (czwartek), Kino Amok Scena Bajka (ul. Dolnych Wałów 3, Gliwice),
15 kwietnia br. (piątek), Kinoteatr Rialto (ul. Św. Jana 24, Katowice).

Ponadto każdy seans poprzedzony zostanie profesjonalnym wprowadzeniem w tematykę filmu przeprowadzonym przez znanego krytyka filmowego - dr Jana F. Lewandowskiego (Gliwice, Katowice) oraz Bolesława Drochomireckiego (Opole).

Wszystkie seanse odbędą się w języku polskim.

Bilety w cenie 10 zł (zwykły), 8 zł (ulgowy) do nabycia w kasach Kinoteatru Rialto w Katowicach oraz Kina Amok Scena Bajka w Gliwicach. Seans w Kinie Studio w Opolu jest bezpłatny (konieczna rezerwacja miejsc, tel. 77 454 27 14).

Wyprodukowane podczas stabilnego okresu Republiki Weimarskiej "Metroplis" w reżyserii Fritza Langa, jest dziełem schyłku nurtu ekspresjonistycznego, mającego swą oficjalną premierę w roku 1927. Reżyser zaprosił do współpracy należącego w owym czasie do ścisłej czołówki operatorów kina niemieckiego, pochodzącego z Królewskiej Huty (dzisiejszego Chorzowa), Günthera Rittau. Do jego zadań należało także nadzorowanie niezwykle rozbudowanej scenografii filmu. W tej monumentalnej opowieści o mieście przyszłości ukazany jest konflikt między dwoma warstwami społecznymi - robotników pracujących w podziemiach tytułowego megalopolis, i panów, zamieszkujących nadziemne partie miasta, rozgrywający się na tle żarłocznego kapitalizmu. Wyprodukowany w Babelsberg Studio przez Uniwersum Film AG (UFA) obraz należy do najdroższych niemych filmów w historii. Dziś film zaliczany jest do arcydzieł światowej kinematografii i traktowany jest jako podstawowy wzór kina science fiction.

Pokaz filmu organizowany jest w ramach projektu "Z Górnego Śląska do Fabryki Snów. Wybitni niemieccy filmowcy i aktorzy z regionu", czyli unikatowego cyklu pokazów filmowych, w którego centrum stoją reżyserzy, scenarzyści, operatorzy, kompozytorzy muzyki filmowej i aktorzy - wszyscy urodzeni na Górnym Śląsku. Projekt ma na celu przybliżenie tego mniej znanego, czy może po prostu nieuświadamianego i nieczęsto dyskutowanego rozdziału historii regionu, a także historii kina niemieckiego, kiedy za lub przed kamerą stały osoby pochodzące z górnośląskich miejscowości, i które stanowią teraz część kulturowego dziedzictwa tego niezwykłego regionu. Proponowane pokazy są także dobrą okazją do poznania losów regionu i jego wielokulturowego bogactwa przez pryzmat biografii, historii urodzonych tu osób. Projekt poszerzony o fachowe wprowadzenie do każdego z seansów służy równocześnie popularyzacji i prezentacji szerokiemu gronu odbiorców dorobku kina niemieckiego - i to tego sięgającego początków XX wieku i dobranego według specyficznego klucza, którym jest górnośląskie pochodzenie twórców i aktorów.

Na cały projekt składa się 36 pokazów
filmowych
- po 3 pokazy raz w miesiącu w kinach w Gliwicach, Katowicach
oraz Opolu:

NrTytułReżyseriaFilmowiec z Górnego ŚląskaMiasto urodzenia
1

"Metropolis"

Fritz Lang, 1927

Günther
Rittau
, operator filmowy

Chorzów

2

"Faust"

F.W Murnau, 1926

Carl Hoffman, operator filmowy

Nysa

3

"Błękitny anioł"

Josef von Sternberg, 1930

Franz Waxman, kompozytor

Chorzów

4

"Trzech
przyjaciół"

Wilhelm Thiele, 1930

Willy Fritsch, aktor filmowy

Katowice

5

"Serengeti nie może umrzeć"

Bernhard Grzimek, 1959

Bernhard Grzimek, reżyser

Nysa

6

"Wielka miłość"

Rolf Hansen, 1942

Michael Jary, kompozytor

Siemianowice Śląskie

7

"Duchy zamku Spessart"

Kurt Hoffman, 1960

Georg Thomalla, aktor filmowy

Katowice

8

"1000 oczu doktora Mabuse"

Fritz Lang, 1960

Jan Fethke, scenarzysta
i reżyser
filmowy

Opole

9

"Zamek
K
önigswald"

Peter Schamoni, 1987

Horst Bienek, pisarz, scenarzysta
i reżyser
filmowy

Gliwice

10

"Śmierć jest moim rzemiosłem"

Theodor Kotulla, 1977

Theodor Kotulla, reżyser

Chorzów

11

"Lili Marleen"

R. W. Fassbinder, 1981

Hanna Schygulla, aktorka filmowa

Chorzów

12

"Życie na podsłuchu"

Florian H. von Donnersmarck, 2006

Linia śląskiego rodu hrabiów
i książąt Henckel von
Donnersmarck

Kolonia, RFN

Wkrótce:

"Faust" (reż. Friedrich Wilhelm Murnau, 1926)

Operator: Carl Hoffman, ur. 1881 w Nysie, zm. 1947 w Minden

5 maja - Kinoteatr Rialto w Katowicach, godz. 18:00
6 maja - Kino Amok Scena Bajka w Gliwicach, godz. 18:00
9 maja - Kino Studio, MDK w Opolu, godz. 20:00

"Błękitny anioł" (reż. Joseph von Sternberg, 1930)
Kompozytor: Franz Waxman, ur. 1906 w Chorzowie, zm. 1967 w Los Angeles

2 czerwca - Kino Amok Scena Bajka w Gliwicach, godz. 18:00
3 czerwca - Kinoteatr Rialto w Katowicach, godz. 18:00
6 czerwca - Kino Studio, MDK w Opolu, godz. 20:00

Ten wyjątkowy w skali regionu cykl pokazów filmowych jest, naszym zdaniem, doskonałą okazją do edukacji filmowej, zetknięcia się z bardzo dobrym kinem niemieckim, kulturą niemiecką, a także z historią kina - prezentowane filmy obejmują wszakże prawie 100 lat jego istnienia. Mamy nadzieję, że projekt rzuci także interesujące światło na kulturę sąsiada współtworzoną przez artystów urodzonych na Górnym Śląsku.

Serdecznie zapraszamy!

Dodatkowe informacje: Aleksandra Bernais, asystentka projektu, e-mail: aleksandra.bernais@haus.pl, tel. 32 232 49 02 / 461 20 70, fax. 32 232 49 01 / 461 20 71.

 

Partnerzy:


Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej


Konsulat Generalny RFN we Wrocławiu / Konsulat RFN w
Opolu


Kino Amok Scena Bajka


Kino
Rialto


Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu


Działalność DWPN
wspierana przez MSWiA

Cultura - Wspólnota Polskojęzyczna
e.V.
Federalny Związek Towarzystw Niemiecko-Polskich

Patronat medialny:


Filmweb


Ultramaryna


TVP
Katowice


Radio Plus


Magazyn Społeczno-Kulturalny "Śląsk"


Gliwicki Magazyn
Kulturalny


Gazeta gliwicka


Nowa Trybuna Opolska


Magazyn studencki Spinacz



« wstecz


MENU DZIAŁU
POWRÓT DO MAPY
HIT WYDAWNICZY


Atlas Historyczny
Górny Śląski
w XX wieku
HAUSBOOKS.pl
Hausbooks.pl
NASZE PROJEKTY

CBMN
Portal organizacji Pozarządowych Województwa Opolskiego
Opolska Kuźnia Przedsiębiorczości 4
Bilingua
Archiwum Historii Mówionej