Logo DWPN

Aktualności
Dodaj do ulubionych



Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej wraz z Partnerami mają zaszczyt zaprosić wszystkich mieszkańców Gliwic i okolic na spektakl teatralny na podstawie najsłynniejszej powieści Horsta Bienka pt. "Pierwsza polka", który rozpocznie się 15.10 br.


Rok Horsta Bienka

Spektakl teatralny pt. "Pierwsza polka"nowa odsłona 15 października br. (piątek), godz. 19.00Kino Amok Scena Bajka, ul. Dolnych Wałów 3, Gliwice

Bilety w cenie 5 zł do nabycia w kasach Kina Amok Scena Bajka (ul. Dolnych Wałów 3) oraz Gliwickiego Teatru Muzycznego (ul. Nowy Świat 55/57).

W związku z obchodami 80. rocznicy urodzin oraz 20. rocznicy śmierci wielkiego gliwickiego pisarza, autora gliwickiej tetralogii - Horsta Bienka, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej wraz z Partnerami zaprasza w dniu 15 października br. (piątek) o godz. 19:00 do Kina Amok Scena Bajka (ul. Dolnych Wałów 3, Gliwice) na spektakl teatralny na podstawie najsłynniejszej powieści Horsta Bienka p.t. "Pierwsza polka". DWPN, jako inicjator działań służących popularyzacji postaci i twórczości Horsta Bienka, zaplanował ponownie stworzyć mieszkańcom Gliwic możliwość zetknięcia się poprzez teatr z fascynującym, choć niełatwym rozdziałem historii miasta i jego mieszkańców.

Wydana w 1975 roku "Pierwsza polka" to najsłynniejsza powieść "gliwickiej tetralogii" i jednocześnie najgłośniejsza powieść Horsta Bienka. Powstała jako efekt tęsknoty za miastem rodzinnym i za utraconym zbyt wcześnie dzieciństwem - przypadającym na koniec lat 30. XX wieku. Akcja książki rozgrywa się w ciągu jednego sierpniowego dnia 1939 roku. Bienek pisał: "Żadnej spokojnej chronologii, tylko ten jeden dzień. Ludzie bardziej przeczuwają niż wiedzą, jaki to niezwykły, wszystko zmieniający dzień, także ich samych" ("Stopniowe zamieranie krzyku").

"Pierwsza polka" doczekała się w 1979 roku ekranizacji w reżyserii Klausa Emmericha. W 1999 roku jej adaptacji na potrzeby słuchowiska radiowego dokonał Witold Malesa. Po wielu latach nieobecności na rynku księgarskim polsko-niemiecka edycja "Pierwszej polki" ukazała się ponownie w 2008 roku nakładem Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz wydawnictwa "Wokół nas", a premiera spektaklu na podstawie powieści "Pierwsza polka" miała miejsce w październiku w Ruinach Teatru Miejskiego.

W tym roku czeka na widzów nowa odsłona spektaklu - otrzymał on bardziej nowoczesną aranżację (scenografia), lekkim zmianom został poddany scenariusz, w bohaterów "Pierwszej polki" wcielili się nowi aktorzy. Wszystko to sprawia, że nawet osoby, które były obecne na premierze "Pierwszej polki" dwa lata temu, z pewnością nie powinny żałować jej ponownego obejrzenia.

Dodatkowym atutem spektaklu jest fakt, iż Horst Bienek osadzając akcję swych powieści, w tym właśnie "Pierwszej polki", w realiach Górnego Śląska, szkicował wspaniałe portrety ludzi pogranicza wywodzących się z różnych kręgów społecznych i narodowych. Będąc już dojrzałym pisarzem potrafił w wyjątkowy sposób odtworzyć atmosferę, dźwięki, a nawet zapachy miasta z początku lat trzydziestych - nieistniejącego już "Gleiwitz", położonego na dalekich rubieżach dawnego państwa niemieckiego. Miasta, w którym było się "u siebie" niezależnie od tego, jakim językiem mówiło się i jaką świątynię się odwiedzało.

Zapraszamy zatem do tej wyjątkowej podróży w czasie i na spotkanie z Gliwicami w przededniu wybuchu II wojny światowej.

Adaptacja i reżyseria - Dariusz Jezierski Scenografia - Anna Maksym-MalewskaW rolach głównych:Valeska Piontek - Natalia Miśkiewicz, Josel Piontek - Mateusz Potaczek, Georg Montag - Krzysztof Czarny, Andreas Pilgrim - Łukasz Kozłowski, Milka Wodna - Kinga GałczyńskaW pozostałych rolach:Ulla Osadnik - Anna Maksym-Malewska, Ksiądz - Kamil Frey, Kelnerka - Magdalena Jezierska, Goście - Judyta Hejniak i Patrycja Pokrzywińska

Bilety w cenie 5 zł do nabycia w kasach Kina Amok Scena Bajka (ul. Dolnych Wałów 3) oraz Gliwickiego Teatru Muzycznego (ul. Nowy Świat 55/57).

Szczegółowe informacje: Małgorzata Prządka, e-mail: malgorzata.przadka@haus.pl, Aleksandra Bernais, e-mail: aleksandra.bernais@haus.pl, tel. 32 4612070, fax: 32 4612071

Partnerzy:

a

Samorząd Miasta GliwiceProjekt współfinansowany ze środków Miasta Gliwice

a

Metropolia Silesia

a

Konsulat Generalny RFN we Wrocławiu / Konsulat RFN w Opolu Projekt współfinansowany ze środków Konsulatu Generalnego RFN we Wrocławiu / Konsulatu RFN w Opolu

a

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

a

Instytut Goethego w Krakowie

a

Muzeum w Gliwicach

Górnośląskie Centrum Edukacyjne

 

Patroni medialni

Telewizja Silesia

Gazeta Wyborcza

Gazeta Gliwicka



« wstecz


MENU DZIAŁU
POWRÓT DO MAPY
HIT WYDAWNICZY


Atlas Historyczny
Górny Śląski
w XX wieku
HAUSBOOKS.pl
Hausbooks.pl
NASZE PROJEKTY

CBMN
Portal organizacji Pozarządowych Województwa Opolskiego
Opolska Kuźnia Przedsiębiorczości 4
Bilingua
Archiwum Historii Mówionej